“Ponte trucha": La historia detrás de una expresión 100% mexicana
“Ponte trucha” es más que un frase: es reflejo del ingenio mexicano. Descubre su posible origen entre revolucionarios astutos y peces escurridizos.
La frase “ponte trucha”, típica en el español mexicano, tiene un sabor muy especial: picardía, advertencia y sentido del humor. Aunque su origen no es claro, se cree que compara la agilidad de una persona con la trucha, un pez difícil de atrapar. Otros, dice que nació en tiempos de la Revolución Mexicana pero... ¿qué hay de cierto en esto? Lo cierto es que esta expresión hoy por hoy forma parte del ADN del habla popular, recordándonos que estar alerta… también puede decirse con estilo.
Con información de Daniel Oñate.
Te podría interesar: De MaraviSHA: La explosiva colaboración de Nathy Peluso y Tokischa
Otras Notas
